九锁山十咏蜕龙洞

宋 ·宋诗

苍cāng山shān下xià孱càn颜yán,中zhōng有yǒu神shén龙lóng栖qī。
神shén龙lóng眇miǎo何hé许xǔ,一yī水shuǐ涵hán清qīng溪xī。
深shēn藏cáng岩yán壑hè古gǔ,迥jiǒng破pò风fēng烟yān低dī。
当dāng其qí未wèi蜕tuì时shí,幽yōu隠yǐn漫màn尘chén泥ní。
既jì蜕tuì头tóu角jiǎo成chéng,霄xiāo汉hàn参cān云yún霓ní。
回huí顾gù昔xī所suǒ蟠pán,陈chén迹jì亦yì已yǐ迷mí。
况kuàng我wǒ后hòu来lái人rén,危wēi磴dèng重zhòng攀pān跻jī。
四sì顾gù但dàn绝jué壁bì,丛cóng筿xiǎo风fēng凄qī凄qī。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜕龙洞:九锁山景点之一。

孱颜:山高峻貌。

眇(miǎo):微小,遥远。

迥(jiǒng):远,深。

尘泥:泥土,喻卑微环境。

霄汉:天空,银河。

参:加入,接近。

陈迹:旧日的痕迹。

危磴:险峻的石阶。

丛筿(xiǎo):丛生的竹子。

译文

苍翠的山峰高耸入云,中间栖息着神龙。神龙在哪里呢?一汪清水映照着清澈的溪流。它深深藏在古老的岩壑中,远远穿透低垂的风烟。在它尚未蜕变的时候,只是在尘土中幽居隐匿。等到头角长成,便直冲云霄,与霓裳相接。回头看看昔日盘踞的地方,旧日的痕迹也已模糊不清。何况我是后来之人,攀登着险峻的石阶。四周望去只有绝壁,丛生的竹林中风声凄凄。

赏析

以龙蜕变为喻,象征修行者从凡俗到超凡的过程。景色描写由静转动,由暗转明,最后归于凄清,寓意深刻,富有哲理意味。