高侯吾所畏，学问觑壶奥。
秋水莹精神，春华丽词藻。
三馆朅来游，两鬓青未皓。
何心玩岁月，刻意事探讨。
二志既崇成，八书可偕考。
乌台𥩟风采，纶闱须典诰。
引疾遽有祈，勇退一何早。
丹丘非大名，泥轼仅小好。
会看有诏追，岂必俟身到。
行矣即轻安，恺悌神所劳。
送高炳如倅天台
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高炳如：人名，即将去天台任副职（倅）。
壶奥：深邃隐秘之处，比喻学问的精微深奥。
三馆：宋代昭文馆、集贤院、史馆的合称，是高级文化机构。
二志：可能指两部重要的史志或著作。
八书：可能指《史记》中的八书，或泛指典籍。
乌台：御史台的别称。
纶闱：中书省的别称，负责起草诏令。
丹丘：神话中的仙境，此处指天台。
泥轼：用泥土涂饰车轼，比喻为官清廉或隐居。
轻安：佛教用语，指身心轻快安乐。
恺悌：和乐平易。
译文
高侯是我敬畏之人，他的学问窥探到了深奥的境地。精神如秋水般清澈晶莹，词藻如春花般华丽绚烂。曾在三馆游玩，两鬓青丝尚未变白。哪有心思虚度岁月，专心致志从事探讨研究。两项志向已经崇高成就，八部书籍可以一同考证。在御史台展现风采，在中书省需要典诰文书。因病请求退休，勇决退隐多么早。丹丘并非大名鼎鼎之地，泥饰车轼仅是小小的喜好。将会看到有诏书追召回朝，难道一定要等到身体到达？走吧即刻获得轻安，和乐平易的精神受到慰劳。
赏析
此诗送别友人高炳如赴任天台。前半部分高度赞扬其学识渊博、文采斐然以及在朝廷的重要经历。后半部分对其急流勇退表示理解，并预言其必将再次被朝廷征召。全诗格调高雅，既有对友人才德的肯定，又有对其仕途进退的祝愿，体现了宋代士大夫的典型心态。