形若性，皆天与。
常用汝，不为虎。
非诗苦，瘦如许。
以貌取，失子羽。
直省官李端义求平园真赞
全文共 35 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
直省官：宋代负责在皇帝身边侍从、传达诏命的官员。
平园：周必大的号，此处指代作者自己。
真赞：对画像的题词或赞美之辞。
子羽：澹台灭明，字子羽，孔子弟子，貌丑但德行高尚，典故出自《史记·仲尼弟子列传》。
译文
我的形体和性情都是上天赋予的自然状态。我常用这副身躯来修身养性，而不是像老虎那样逞凶斗狠。并非因为写诗太辛苦才变得如此消瘦，如果只凭外貌来评判一个人，那就会像当年孔子看走眼一样，错过了像子羽这样内在美好的贤人。
赏析
此诗为自画像题赞，语言幽默诙谐。诗人以“不为虎”自嘲温和本性，借“非诗苦”反驳世人对其清瘦形象的误解，最后引用澹台灭明的典故，强调重德轻貌的价值取向，展现了其豁达通透的人生态度。