徽音有永坤宁殿，内助无劳德寿宫。
未问夭桃与秾李，先须歌咏二南功。
立春帖子太上皇后阁其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徽音：美誉，德音。
坤宁殿：皇后居住的宫殿。
内助：妻子对丈夫的帮助，此处指皇后辅佐太上皇。
德寿宫：太上皇居住的地方。
夭桃秾李：形容女子容貌美丽，典出《诗经》。
二南：《诗经》中的《周南》和《召南》，多被视为歌颂后妃之德的篇章。
译文
皇后的美德之声在坤宁殿中永远流传，她在德寿宫内默默辅助太上皇，从不居功自傲。不必去问她的容颜是否像桃花李花那样娇艳，首先应当歌颂的是她如同《二南》中所描述的那样具备贤淑的功德。
赏析
这首诗着重表彰太上皇后的德行而非容貌。通过对比“夭桃秾李”的外在美与“二南之功”的内在德，确立了儒家伦理中后妃应以德行为先的标准，是对皇后贤内助角色的极高赞誉。