立春帖子太上皇帝阁其一

宋 ·宋诗

玉yù烛zhú重zhòng開kāi岁suì,璇xuán杓biāo复fù建jiàn寅yín。
谁shuí知zhī康kāng寿shòu殿diàn,四sì序xù只zhǐ长cháng春chūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉烛:四季风调雨顺,气候调和。

璇杓(xuán sháo):北斗七星中的斗柄,古人用以指示季节。

建寅:斗柄指向寅位,即立春之时。

康寿殿:太上皇帝居住的宫殿名。

四序:春夏秋冬四个季节。

译文

玉烛调和,新的一年再次开启;北斗星的斗柄指向寅位,标志着立春的到来。谁能想到,在康寿殿里,无论春夏秋冬哪个季节,都永远保持着春天的温暖与生机。

赏析

诗人从天文历法角度切入,用“玉烛”、“璇杓”等典雅词汇确立时间的节点。随后笔锋一转,指出康寿殿内“四序只长春”,这是一种心理感受上的永恒春天,象征着太上皇帝内心的宁静与生命的活力。