立春帖子太上皇后阁其六

宋 ·宋诗

两liǎng宫gōng勤qín俭jiǎn妇fù承chéng姑gū,铺pù翠cuì销xiāo金jīn举jǔ世shì无wú。
茧jiǎn馆guǎn新xīn蚕cán家jiā法fǎ在zài,民mín间jiān应yīng有yǒu袴kù兼jiān襦rú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

两宫:指太上皇帝和太上皇后。

妇承姑:媳妇侍奉婆婆,体现孝道。

铺翠销金:指奢华的装饰工艺,此处意为摒弃。

茧馆:古代皇后养蚕的场所。

袴(kù)兼襦(rú):裤子和短袄,代指百姓的基本衣物。

译文

两位宫主生活勤俭,皇后更是恭敬地侍奉长辈,这种摒弃奢华装饰的风气举世无双。她们在茧馆中亲自养蚕,保持着良好的家法,因此民间百姓应该都能穿得上完整的衣裳,安居乐业。

赏析

诗歌高度赞扬太上皇后的节俭美德。通过“铺翠销金”的反面衬托和“茧馆新蚕”的正面描写,塑造了一位以身作则、关心民生的贤后形象。结尾将宫廷风尚与民间福祉相连,提升了诗歌的社会意义。