立春帖子太上皇帝阁其二

宋 ·宋诗

殿diàn阁gé无wú为wéi日rì,朝cháo廷tíng有yǒu道dào时shí。
椒jiāo浮fú重zhòng酝yùn酒jiǔ,花huā发fā万wàn年nián枝zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

殿阁:指太上皇帝的居所。

无为日:实行无为而治的日子。

椒浮:花椒漂浮在酒面上,指椒酒。

重酝酒:经过多次发酵酿造的美酒。

万年枝:传说中的神木,此处指常青的植物或象征长寿的树枝。

译文

在殿阁之中,正值实行无为而治的安宁时日;朝廷上下,处于政治清明的良好时期。杯中漂浮着花椒,斟满的是陈酿美酒;窗外花儿绽放,映衬着象征长寿的万年青枝。

赏析

此诗结构工整,前两句宏观叙述政治环境,后两句微观描绘生活细节。通过“无为”、“有道”与“椒酒”、“花发”的结合,营造出一种闲适、富足且充满祥瑞气息的宫廷生活图景。