暑衣初进满宫床，雾縠云绡五月凉。
化洽周南无一事，尚吟𫄨绤葛覃章。
端午帖子太上皇后阁其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
暑衣：夏天的衣服。
满宫床：铺满整个寝宫的床榻，形容数量之多或范围之广。
雾縠云绡：像雾一样的细纱，像云一样的薄绸，形容衣物轻薄透明。
化洽周南：教化普及到周南之地，引用《诗经·周南》典故，喻指文王之治，天下太平。
𫄨绤葛覃章：《诗经·周南》中的篇名，描写女子织葛布之事，此处借指勤俭持家或纺织劳作。
译文
轻薄的消暑衣物已经进献上来，铺满了寝宫的床榻，这些如雾似云的纱罗让五月变得格外清凉。如今教化广泛推行，天下太平无事，人们依然吟诵着《诗经》中关于织葛布的篇章，不忘勤俭之本。
赏析
表面写夏日衣着之凉，实则歌颂政治之清平。引用《诗经》典故，将皇后的德行与古代贤妃相比，强调在享受奢华的同时不忘根本。这种“乐而不淫，哀而不伤”的表达，符合儒家对后妃德行的期待。