端午帖子太上皇后阁其四

宋 ·宋诗

问wèn安ān勅chì使shǐ马mǎ如rú飞fēi,络luò绎yì时shí新xīn奉fèng母mǔ慈cí。
蜀shǔ产chǎn吴wú包bāo何hé足zú道dào,蟠pán桃táo熟shú处chù是shì瑶yáo池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

问安勅使:奉皇帝命令去问候太后的使者。

马如飞:形容使者奔波迅速。

蜀产吴包:指四川和吴地进贡的特产包裹。

蟠桃:神话中西王母所种的仙桃,象征长寿。

瑶池:传说中西王母居住的地方。

译文

奉旨前来请安的使者骑马飞驰而来,络绎不绝地送来新鲜的礼物以表达孝心。那些来自蜀地和吴地的特产包裹哪里值得夸耀呢?只有当蟠桃成熟的时候,才真正像是来到了神仙居住的瑶池仙境。

赏析

诗人通过对比凡间贡品与天上仙果,极力渲染太上皇后生活的尊贵与长寿寓意。以“蟠桃熟处是瑶池”作结,想象奇特,充满浪漫主义色彩,表达了对皇室福寿绵长的美好祝愿。