余石月挽词其一

宋 ·宋诗

学xué重zhòng今jīn颜yán子zi,年nián高gāo汉hàn伏fú生shēng。
鲤lǐ庭tíng传chuán道dào德dé,鳣zhān序xù列liè公gōng卿qīng。
忠zhōng孝xiào平píng生shēng事shì,诗shī书shū后hòu世shì名míng。
於yú公gōng无wú一yī憾hàn,多duō士shì自zì伤shāng情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

余石月:挽词对象姓名。

颜子:孔子弟子颜回,以好学著称。

伏生:汉代经学家,传授《尚书》。

鲤庭:孔鲤趋庭受教,代指父子传承学问。

鳣(zhān)序:典故出自杨震,梦见鳣鱼集于屋上,预言子孙昌盛。

译文

他的学问堪比当今的颜回,年纪高迈如同汉代的伏生。他在家庭中传授道德学问如同孔鲤受教,家族兴旺发达正如杨震之梦所示。忠孝是他平生践行的准则,诗书传家留下了后世的名声。对于他的一生没有任何遗憾,只是众多学子因此感到悲伤惋惜。

赏析

这首挽词高度概括了逝者的学术成就、家庭美德和社会声望。连用多个经典典故(颜回、伏生、鲤庭、鳣序),典雅庄重,表达了对逝者德艺双馨的崇高敬意和深切哀悼。