何幸天涯款绪餘，轩昂气概识雄图。
滔滔腹稿盈千轴，凛凛词锋敌万夫。
方对芝眉蒙数载，乍惊绛帐失规模。
从兹稳步青云上，始信沙堤梦不诬。
同前
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
款绪餘：倾诉离别后剩余的情意。
芝眉：美称对方的眉毛，代指对方容貌俊美或有德行。
绛帐：东汉马融设红纱帐授徒，后世指师长讲席。
沙堤：唐代宰相出行铺沙筑堤，代指高官显爵。
译文
多么幸运能在天涯海角与你倾诉离情，你那轩昂的气概让我见识到了宏大的抱负。你胸中滔滔不绝的文思装满千卷文稿，犀利的言辞锋芒足以抵挡万人。刚刚面对你美好的容颜蒙受教诲数年，突然惊觉失去你的指导便没了规矩准绳。从此以后你将稳步登上青云直上高位，我才相信梦见自己走在宰相的沙堤上并非虚言。
赏析
此诗极力赞扬友人的才华与气度，同时表达惜别之情。通过“腹稿盈千轴”、“词锋敌万夫”等夸张修辞，塑造了一位文采飞扬、志向高远的形象。结尾预祝仕途顺利，情感真挚热烈。