祥源总使奉真游，藏室提纲接胜流。
书蠹只知三馆乐，盘鲭不鬭五侯羞。
名山早晚寻黄石，逝水须臾失夜舟。
白马素车分散后，何人更忍过西州。
孟郡王挽词二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
祥源：地名或道观名，此处指死者生前活动之地。
总使：官职名。
藏室：指秘书省，掌管图书典籍。
三馆：宋代昭文馆、史馆、集贤院的合称。
盘鲭：即五侯鲭，典故出自汉代楼护，指美味佳肴，也喻指官场应酬。
黄石：指黄石公，传说张良遇黄石公授书，此处暗指隐逸或仙道。
夜舟：典出《庄子》，比喻人生无常，如藏舟于壑，半夜被大力士背走。
白马素车：丧事所用的车辆。
西州：东晋谢安死后，其外甥羊昙醉后误入西州路，痛哭而去，后用以表达对故友的深切怀念。
译文
他曾担任祥源总使奉迎真游，又在秘书省统领事务，结交众多名流。书中蛀虫只知道享受在三馆读书的乐趣，宴席上的珍馐也不愿与权贵争奇斗艳。早晚要去名山寻找像黄石公那样的仙人，但生命如逝水般短暂，瞬间便失去了承载灵魂的舟船。在他去世后，送葬的车马分散离去，又有谁能像羊昙那样，忍心经过西州路而痛哭呢？
赏析
诗中通过对比生前的清雅生活与死后的凄凉景象，表达了对死者高洁品格的赞赏和对生命无常的感叹。结尾借用羊昙哭谢安的典故，含蓄而深沉地抒发了诗人对友人的无尽哀思。