梁家渡

宋 ·宋诗

远yuǎn水shuǐ环huán沙shā翠cuì作zuò湾wān,红hóng尘chén飞fēi不bù入rù青qīng山shān。
凉liáng风fēng一yī枕zhěn秋qiū宵xiāo梦mèng,梦mèng绕rào千qiān岩yán万wàn壑hè间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梁家渡:地名,渡口。

环沙翠作湾:远处水流环绕沙滩,绿色植被形成弯曲的港湾。

红尘:指世俗社会。

秋宵梦:秋天的夜晚做的梦。

千岩万壑:形容山川众多。

译文

远处的流水环绕着沙滩,两岸青山翠绿,形成一个美丽的弯道;世俗的喧嚣尘土完全无法侵入这片清幽的青山之中。凉风拂面,让人在秋夜的枕头上安然入梦,梦境中仿佛绕遍了千山万壑,尽情游历。

赏析

前两句写景,突出环境的清幽隔绝尘世;后两句写梦,虚实相生。以“凉风”引出“秋宵梦”,将现实的自然之美转化为梦境中的壮阔山河,表现了诗人对自由精神世界的向往。