甲午春前得雪其三

宋 ·宋诗

冻dòng云yún排pái阵zhèn拥yōng山shān椒jiāo,待dài伴bàn还hái应yīng不bù肯kěn消xiāo。
皎jiǎo月yuè冰bīng壶hú千qiān顷qǐng夜yè,冷lěng烟yān茅máo屋wū几jǐ家jiā朝cháo。
梅méi枝zhī堆duī亚yà难nán寻xún萼è,萱xuān草cǎo侵qīn凌líng不bù辨biàn苗miáo。
残cán甲jiǎ败bài鳞lín随suí处chù是shì,被bèi谁shuí敲qiāo折zhé玉yù龙lóng腰yāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山椒:山顶。

冰壶:比喻洁白晶莹的世界,也指月亮。

萱草:忘忧草,此处指植物幼苗。

玉龙:传说中的龙,此处比喻雪山或大雪覆盖的山峦。

译文

冻结的云层排列成阵拥簇在山顶,似乎在等待同伴而不肯轻易消散。皎洁的月亮如同冰壶照亮了千顷夜色,寒冷的烟雾笼罩着茅屋迎来了几家清晨。梅枝被雪压弯难以找到花萼,萱草受到侵蚀分辨不出幼苗。到处都是像残甲败鳞一样的碎雪,是谁敲断了玉龙的腰身造成这般景象?

赏析

这首诗着重描绘雪后的静谧与寒冷氛围。“冻云排阵”、“冰壶千顷”意象宏大而清冷。通过对梅、萱受困的描写,侧面烘托雪之大、寒之深,结尾设问奇特,富有想象力。