刘屯田墓壮节亭

宋 ·宋诗

西xī涧jiàn当dāng年nián卜bo考kǎo槃pán,便biàn於yú神shén武wǔ挂guà衣yī冠guān。
后hòu生shēng无wú复fù知zhī前qián辈bèi,故gù老lǎo犹yóu能néng说shuō长zhǎng官guān。
三sān尺chǐ荒huāng坟fén埋mái玉yù冷lěng,百bǎi年nián壮zhuàng节jié倚yǐ天tiān寒hán。
表biǎo章zhāng頼lài有yǒu群qún贤xián力lì,谁shuí把bǎ生shēng刍chú奠diàn酒jiǔ盘pán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卜考槃:选择隐居之地,《诗经》有“考槃”篇。

神武挂衣冠:指在盛世中辞官归隐。

埋玉:埋葬美人或贤士,喻死亡。

表章:表彰宣扬。

生刍奠酒盘:引用徐孺子吊唁郭泰的典故,表示祭奠死者。

译文

当年在西涧选择隐居之所,便在神武盛世挂冠而去。后来的年轻人不再了解前辈的事迹,只有故老还能讲述长官的故事。三尺荒坟里埋着的如玉之人已冷,百年壮节依然依靠着苍天寒意。表彰依赖众多贤人的力量,可是谁拿青草和酒盘来祭奠呢?

赏析

这是一首凭吊诗,感叹刘屯田墓无人祭扫。通过今昔对比,揭示了历史记忆的断层和社会风气的变迁。诗人对壮节之士的敬仰与对现实冷漠的批判交织在一起,情感沉郁顿挫。