玉簪花一名鹭鸶

宋 ·宋诗

一yī种zhǒng幽yōu花huā迥jiǒng出chū尘chén,孤gū高gāo耻chǐ逐zhú艳yàn阳yáng辰chén。
瑶yáo枝zhī巧qiǎo插chā青qīng鸾luán扇shàn,玉yù蕊ruǐ斜xié欹yī白bái鹭lù巾jīn。
难nán与yǔ松sōng筠yún争zhēng岁suì晚wǎn,也yě同tóng葵kuí藿huò趁chèn时shí新xīn。
西xī风fēng昨zuó夜yè惊jīng庭tíng绿lǜ,满mǎn院yuàn清qīng香xiāng恼nǎo杀shā人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

迥出尘:远远超出尘俗。

艳阳辰:阳光明媚的日子。

青鸾扇:传说中仙人的扇子,形容花叶形态。

白鹭巾:形容花瓣洁白如鹭鸶羽毛做的头巾。

松筠:松树和竹子,象征坚贞。

葵藿:向日葵和豆叶,比喻忠君或趋时。

译文

有一种幽静的花远远超出尘俗,孤高自许耻于追逐阳光灿烂的日子。瑶台般的枝条巧妙地插在青鸾扇上,玉质的花蕊斜倚着像白鹭的头巾。很难与松柏竹子争夺岁末的常青,但也像葵花豆叶一样趁着时节新鲜。西风昨夜惊动了庭院的绿色,满院清香简直恼杀了人。

赏析

诗人赞美玉簪花的高洁与独特。通过与其他花卉植物的对比,突出其不随波逐流的品格。“恼杀人”三字看似抱怨实则喜爱至极,生动传达了花香浓郁带来的感官冲击,极具生活情趣。