感新荷

宋 ·宋诗

新xīn荷hé贴tiē贴tiē铺pù水shuǐ面miàn,要yào渠qú起qǐ立lì良liáng独dú难nán。
一yī朝zhāo时shí至zhì鹤hè鹭lù立lì,清qīng凉liáng月yuè下xià飞fēi翻fān翻fān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贴贴:平贴水面貌。

渠:他,指新荷。

鹤鹭:鹤与鹭,皆涉禽,常立水中。

译文

新生的荷叶平平地贴着水面铺开,要想让它挺立起来,实在是很不容易的。可一旦时机到了,鹤和鹭就立在上面;在清凉的月光下,它们扑扑地翻飞不停。

赏析

诗咏新荷,寓含哲理。前两句写新荷贴水难立,似有所待;后两句写时至则鹤鹭来立,月下翻飞,境界顿开。以荷喻人,说明待时而动、终有挺立之日,理趣与画意兼得。