句其二

宋 ·宋诗

送sòng客kè渐jiàn稀xī城chéng渐jiàn远yuǎn,归guī途tú应yīng减jiǎn两liǎng三sān程chéng。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

送客渐稀:送行的人越来越少。

城渐远:离城市越来越远。

归途:回家的路。

应减两三程:应该减少了大约两三个驿站的路程。

译文

随着送行的客人渐渐稀少,我也逐渐远离了城市。此刻踏上归途,感觉路程似乎缩短了,大概少了那么两三个驿站的距离吧。

赏析

此句通过描写送别场景的变化,暗示了诗人内心的释然或急切归家的心情。“渐稀”、“渐远”写出了过程的推移,而“应减”则是主观感受,反映了诗人摆脱应酬、回归本真后的轻松心态。