闾阎多勃鬰，有愧此閒身。
句其一
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闾阎：里巷的门，借指平民百姓或民间。
勃鬰：形容草木茂盛，此处比喻民间事务繁杂、生机旺盛但也可能暗指愁绪郁结。
閒身：清闲之身，指作者身为帝王却感到无所作为或内心空虚的状态。
译文
看着民间百姓的生活充满了蓬勃却又郁结的复杂气息，我这个身处高位却看似清闲的人，心中不禁涌起一阵深深的愧疚之情。
赏析
此句以帝王视角审视民间疾苦与生机，通过“勃鬰”与“閒身”的对比，流露出宋孝宗对治国责任的自省与未能充分施展抱负的遗憾，情感深沉含蓄。