去郡五里安国寺，断蓬荒𦰏成丘墟。
郡人不置瓜李嫌，公亦甘与泉石居。
想憎俗事败人意，独願打火勤三餘。
今人不出如处女，陋室屋暗百不如。
闻君读书胡乃尔，政恐心地忘芟锄。
前辈浑厚应有此，难弟难兄俱可书。
韩魏公读书堂
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩魏公：即北宋名臣韩琦，封魏国公。
断蓬：枯萎的蓬草，喻荒凉。
𦰏（tǎng）：同“荡”，或指杂草丛生。
瓜李嫌：避瓜田李下之嫌，指避免嫌疑。
打火勤三餘：指利用空闲时间勤奋读书。“三余”指冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。
胡乃尔：为何如此。
芟锄：除草，喻去除杂念。
译文
离开郡城五里的安国寺，如今已是枯蓬荒草堆积成丘墟。郡人不再避瓜田李下的嫌疑，韩公也甘愿与泉水石头为伴居住。想来他是憎恶俗事败坏心境，所以独自愿意利用闲暇时光勤奋读书。现在的人不出门就像深闺女子，陋室昏暗百无一用。听说您读书为何如此刻苦？只怕内心忘了铲除杂念。前辈浑厚大概都有这种境界，难兄难弟都值得书写。
赏析
通过描写韩琦读书堂的荒凉景象，反衬其淡泊名利、潜心修学的品格。诗中穿插议论，探讨读书与修身、世俗与超脱的关系，体现了宋代士大夫追求内在精神修养的价值取向。