喜陪仙仗禁门前，饯腊宾春启玳筵。
其听金鸡报新岁，忽闻玉漏惜残年。
故乡此去三千里，丹扆相违咫尺天。
待罪諫垣无补报，惟输朴直体蕃宣。
元日待漏院会宰执诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
待漏院：宰相等待上朝的地方。
仙仗：皇帝的仪仗队。
玳筵：华美的宴席。
金鸡报新岁：古代元旦赦免罪犯，立金鸡于竿头，象征新年开始。
玉漏：计时器。
丹扆（yǐ）：皇帝座位后的屏风，代指皇帝。
諫垣：谏官的职位。
译文
高兴地在禁门前陪同皇帝的仪仗，参加饯别旧岁迎接新春的华美宴会。只听金鸡啼鸣报告新的一年，忽然听到玉漏滴答惋惜残年流逝。故乡距离这里有三千里之遥，与皇帝相隔咫尺却如天堑。我在谏官位置上待罪无补报国恩，只能贡献朴直的言论来体现国家的宣扬。
赏析
这首诗描写了宋代元旦早朝的盛况以及诗人的心境。在喜庆的氛围中，诗人夹杂着思乡之情和对君臣关系的微妙感受，最后落脚于忠君爱国、直言进谏的责任感，体现了士大夫的政治情怀。