癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首其二

宋 ·宋诗

幸xìng陪péi双shuāng绝jué𪩘yǎn,偶ǒu念niàn莽mǎng苍cāng间jiān。
野yě旱hàn经jīng时shí赤chì,行xíng云yún尽jǐn日rì闲xián。
萧xiāo萧xiāo看kàn脱tuō木mù,悄qiāo悄qiāo对duì空kōng山shān。
几jǐ欲yù兼jiān忘wàng去qù,江jiāng湖hú独dú往wǎng还huán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双绝𪩘(yǎn):两座绝顶的山峰。

莽苍:草木茂盛、迷茫辽阔的样子。

经时赤:经过长时间干旱,土地呈现红色。

脱木:树叶脱落,指深秋景象。

兼忘:物我两忘,道家境界。

独往还:独自往来,指隐居生活。

译文

有幸陪同游览这两座绝顶的山峰,偶然间念及这苍茫辽阔的自然界。野外因长期干旱而一片赤红,天上的行云整日悠闲飘动。看着萧瑟的树木落叶纷飞,静静地面对着空旷寂寥的山野。几次想要达到物我两忘的境界,从此只在江湖之上独自往返。

赏析

诗作描绘了秋日游山所见之景,从旱象到落叶,营造出一种萧瑟而宁静的氛围。结尾流露出诗人渴望摆脱尘世羁绊、追求精神自由与隐逸生活的愿望。