阁虚云出没，云阁两无心。
旌旆千山立，笙竽万籁深。
相君聊暇日，篮舆得幽寻。
徙倚天东北，狼烟犹尔侵。
白云阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌旆（jīng pèi）：旗帜，此处形容山峰如旗帜般林立。
笙竽：乐器，此处形容风声如乐音。
万籁：自然界的声音。
相君：指丞相。
篮舆：竹轿。
狼烟：烽火，代指战争或边境警报。
译文
楼阁空虚，云朵在其中出没变幻；云与阁两者都无心无意，自然相处。远处的千山万壑像旗帜一样矗立，风吹过山谷发出如笙竽合奏般深邃的声音。丞相趁着闲暇的日子，坐着竹轿来这里探寻幽静的美景。他倚栏眺望东北方向的天际，那里的战火硝烟似乎还在侵扰人心。
赏析
诗作前半部分写景空灵，后半部分转入现实关怀。通过“狼烟犹尔侵”一句，将个人的闲适与国家安危联系起来，体现了宋代士大夫忧国忧民的意识。