孤枕怀归夜夜倾，闭关犹作旅人行。
绝知半路能游客，难忍终年欲别情。
雪里梅花逢的皪，风前木叶任纵横。
一鞭明日三岩路，可是泠然马足轻。
胡氏旧游临行赠别二章其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤枕：独眠的枕头。
闭关：关闭门户，指隐居或独处。
旅人行：旅行者的样子。
绝知：深知。
半路：中途。
游客：羁旅之人。
的皪：光亮鲜明的样子，形容梅花。
木叶：树叶。
一鞭：扬鞭催马。
三岩：地名或指险峻山路。
泠然：轻妙的样子。
译文
夜里独自枕着枕头思念家乡，整夜辗转反侧；即使关起门来隐居，感觉自己还是像个旅行者一样漂泊不定。我深知在半路上做游客的滋味，实在难以忍受终年都要面对离别的情绪。在雪地里遇到了鲜明亮丽的梅花，在风中任凭树叶纵横飞舞。明天我将扬起马鞭踏上通往三岩的路途，那时候我的心境大概会变得像马蹄一样轻盈自在吧。
赏析
诗歌细腻地刻画了临行前的离愁别绪。“孤枕怀归”与“闭关犹作旅人行”揭示了内心的不安定感。借景抒情，雪中梅花的“的皪”与风中落叶的“纵横”形成动静对比，暗示心境的起伏。结尾展望明日行程，试图以“泠然”的自我调节来化解悲伤，颇具宋诗理趣。