泛宅

宋 ·宋诗

四sì明míng有yǒu狂kuáng客kè,归guī计jì亦yì风fēng流liú。
好hǎo激jī鉴jiàn湖hú水shuǐ,泛fàn君jūn天tiān上shàng舟zhōu。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泛宅:以船为家,典出鲁仲连逃海事,后指隐居水上。

四明:浙江宁波一带,贺知章号四明狂客。

狂客:指贺知章,性格豪放不羁。

鉴湖水:绍兴镜湖之水,贺知章曾乞得此地居住。

天上舟:比喻船行水上如在天际遨游,极具浪漫色彩。

译文

想起那位四明的狂客贺知章,他的归隐计划也是这般风流倜傥。最好能激起镜湖的水波,让你乘坐的船只仿佛漂浮在云端天际一般自由。

赏析

诗人借贺知章的典故,赞美了一种超脱世俗、寄情山水的生活方式。“天上舟”意象奇特,将现实的泛舟升华为精神的遨游,充满了浪漫主义色彩。