丛桂

宋 ·宋诗

秋qiū风fēng芳fāng桂guì丛cóng,的de皪lì好hǎo颜yán色sè。
乃nǎi公gōng欲yù盘pán旋xuán,戒jiè子zi勿wù剪jiǎn伐fá。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丛桂:成片的桂花树,常喻指高尚的品德或隐逸之所。

的皪:光亮鲜明的样子。

乃公:你父亲,或尊称对方长辈,此处语气亲切。

盘旋:徘徊,逗留,指欣赏美景。

戒子:告诫子孙。

剪伐:砍伐。

译文

秋风吹拂着芬芳的桂花丛,花朵在阳光下闪烁着明亮的光泽。你这做父亲的想要在此徘徊欣赏,便告诫子孙们千万不要去砍伐这些树木。

赏析

这是一首清新自然的小诗。通过描写秋日桂花的生机与美丽,引出爱护自然的主题。语言平实亲切,富有生活情趣,体现了人与自然和谐共处的理念。