公庭日将夕，吏报空狱岸。
虽无春草鞠，已有蛛丝蔓。
欢乐见鸟乌，呻吟绝鹅雁。
谅非片言折，聊发一笑粲。
狱空
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春草鞠：典出《汉书·丙吉传》，形容狱讼稀少，监狱长满青草
蛛丝蔓：蜘蛛网蔓延，形容无人打扰
片言折：出自《论语》，指凭一句话就能判决案件
译文
公堂太阳快要下山，官吏报告监狱空了。虽然没有春草覆盖的盛况，已经有蜘蛛网蔓延的迹象。鸟儿乌鸦欢乐可见，鹅雁的呻吟声断绝。这大概不是因为我能凭一句话就折服犯人，姑且发出一阵爽朗的笑声。
赏析
诗人以幽默轻松的笔调描写了公务清闲的状态。通过“鸟乌欢乐”、“蛛丝蔓延”等细节，侧面烘托出社会安定、刑狱稀少的治理成效。结尾自嘲并非断案如神，而是运气好，展现了官员在繁忙政务之余的闲适心境与豁达胸怀。