叶自强读书堂

宋 ·宋诗

退tuì之zhī宰zǎi阳yáng山shān,暇xiá隙xì唯wéi读dú书shū。
同tóng年nián大dà雅yǎ姿zī,文wén史shǐ以yǐ为wéi娱yú。
治zhì剧jù逾yú整zhěng暇xiá,日rì与yǔ竹zhú素sù俱jù。
𫖯fǔ首shǒu繙fān汉hàn晋jìn,高gāo声shēng诵sòng唐táng虞yú。
不bù善shàn吾wú所suǒ鉴jiàn,善shàn者zhě吾wú所suǒ摹mó。
撑chēng肠cháng仍réng拄zhǔ腹fù,何hé翅chì五wǔ千qiān餘yú。
似shì闻wén书shū带dài草cǎo,已yǐ复fù生shēng庭tíng除chú。
願yuàn言yán饱bǎo经jīng济jì,舒shū之zhī弥mí八bā区qū。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

退之:韩愈字退之

阳山:韩愈曾被贬阳山令

竹素:书籍

汉晋:汉代和晋代的典籍

唐虞:尧舜时代,代指上古经典

书带草:相传郑玄家门前生草,叶长如带,故名

译文

韩愈做阳山县令时,空闲时间只用来读书。同年出生的张子温气质高雅,把文史当作娱乐。处理繁杂事务更加从容,每天与书籍相伴。低头翻阅汉晋史书,高声诵读唐虞经典。不善之处是我借鉴的,善之处是我模仿的。肚子里撑满了知识,何止五千余言。听说书带草,已经在庭院台阶生长。希望您饱读经世济民之书,施展出来遍及八方区域。

赏析

此诗以韩愈为例,勉励友人张子温勤奋治学。诗人通过描写友人日夜苦读的情景,赞扬其好学不倦的精神。结尾祝愿其学以致用、造福天下,体现了儒家士大夫修身齐家治国平天下的理想抱负,语言典雅庄重。