送参议林郎中

宋 ·宋诗

人rén孰shú不bù识shí面miàn,相xiāng知zhī贵guì知zhī心xīn。
唯wéi我wǒ与yǔ夫fū子zǐ,倾qīng盖gài成chéng断duàn金jīn。
畴chóu昔xī居jū京jīng邑yì,庀pǐ职zhí偶ǒu相xiāng临lín。
肯kěn纡yū鍾zhōng期qī聪cōng,俯fǔ听tīng牙yá弦xián琴qín。
讲jiǎng说shuō三sān百bǎi篇piān,一yī一yī蒙méng赏shǎng音yīn。
朅qiè来lái鍾zhōng山shān旁páng,休xiū沐mù同tóng搜sōu吟yín。
联lián镳biāo照zhào湖hú侧cè,携xié手shǒu天tiān衣yī岑cén。
飞fēi鸣míng互hù嘤yīng嘤yīng,和hé乐lè长zhǎng愔yīn愔yīn。
无wú诗shī不bù属shǔ和hé,有yǒu酒jiǔ相xiāng与yǔ斟zhēn。
饷xiǎng我wǒ破pò羌qiāng帖tiē,佳jiā妙miào同tóng来lái禽qín。
复fù遗yí先xiān圣shèng像xiàng,摹mó写xiě自zì孔kǒng林lín。
二èr年nián如rú巨jù蛩qióng,一yí旦dàn辰chén与yǔ参cān。
襟jīn期qī自zì兹zī远yuǎn,诗shī盟méng几jǐ时shí寻xún。
願yuàn言yán蚤zǎo盍hé簪zān,无wú为wéi徒tú滞zhì淫yín。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

参议林郎中:人名。

倾盖:停车交谈,比喻初次见面即意气相投。

断金:二人同心,其利断金。

庀职:担任职务。

鍾期:钟子期和伯牙,比喻知音。

牙弦琴:俞伯牙弹奏的琴。

三百篇:《诗经》。

蒙赏音:得到欣赏。

鍾山:南京紫金山。

休沐:休息沐浴,指休假。

联镳:并马而行。

照湖:镜湖,绍兴名胜。

天衣岑:天衣寺所在的山峰。

嘤嘤:鸟鸣声,比喻朋友间切磋交流。

愔愔:安静和悦的样子。

破羌帖:书法帖名。

来禽:果名,亦指书法帖。

先圣像:孔子画像。

孔林:孔子墓地。

巨蛩:大蟋蟀,比喻孤独或微小。

辰与参:参星和商星,永不相见,比喻分离。

盍簪:朋友聚会。

滞淫:沉溺,拖延。

译文与赏析

回忆与林郎中的深厚友谊,从京城相识到江南共游,引用伯牙子期、参商之隔等典故,生动描绘了知音难觅、离别易逝的情感。诗中充满了文人雅集的温馨画面,结尾呼吁重聚,情感真挚动人,极具感染力。