古绸於今婺，盖亦一壮县。
剧繁号难理，百令无一健。
英英晏伯安，年壮政则练。
咄嗟扫宿弊，谈笑了宿案。
公庭坐无事，自可名道院。
老眼空四海，於公惊创见。
今公赋归欤，敢以一语饯。
边陲正驿骚，朝野未閒燕。
公才浩纵横，敌可受八面。
要须诣明光，上书还自荐。
口伐或箸筹，收功在不戰。
不然飞刍粟，坐使军储羡。
送晏伯安
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晏伯安：人名。
古绸於今婺：古代的稠县在今日的婺州（金华）。
壮县：大县。
剧繁：事务繁杂。
健：干练。
英英：杰出美好的样子。
政则练：政务熟练。
咄嗟：片刻之间。
宿弊：长期的弊端。
宿案：积压的案件。
道院：道教宫观，比喻清闲之地。
创见：罕见的见解或人物。
赋归欤：辞官回家。
驿骚：驿站动荡，指边境不安。
閒燕：闲暇安逸。
浩纵横：气势豪迈奔放。
敌可受八面：敌人可以从四面八方进攻，形容局势危急或才能全面。
明光：汉宫殿名，代指朝廷。
口伐：口头讨伐，指外交辞令。
箸筹：放置筹码，指谋划策略。
不戰：不战而屈人之兵。
飞刍粟：运送粮草。
军储羡：军队储备有余。
译文
古代的稠县在今日的婺州，大概也是一个大县。事务繁杂号称难以治理，百个县令没有一个干练的。杰出的晏伯安，年纪壮年政务熟练。片刻之间扫除长期弊端，谈笑之间了结积压案件。公堂坐着无事可做，自然可以命名为道院。我的老眼空望四海，对您感到惊奇的罕见发现。如今您辞官回家，敢用一句话饯行。边境正在动荡，朝野不得闲暇。您的才能浩浩荡荡纵横捭阖，敌人可以接受八面进攻。必须前往明光殿，上书自我推荐。用口舌讨伐或者筹划谋略，成功在于不战。否则运送粮草，白白使军队储备盈余。
赏析
送别晏伯安归隐。前半部分极力称赞其在婺州任上举重若轻、治理有方的才干，将其比作能人。后半部分笔锋一转，指出当前边境紧张、国家需要人才，劝勉友人不要急于归隐，而应重返朝廷，利用其卓越的政治军事才能为国效力。体现了强烈的爱国情怀和对人才的珍视。