次韵伯寿兄残春即事

宋 ·宋诗

屏píng居jū事shì幽yōu潜qián,亲qīn故gù成chéng久jiǔ别bié。
茅máo簷yán翳yì浓nóng绿lǜ,酴tú醿mí堕duò香xiāng雪xuě。
山shān气qì清qīng凉liáng国guó,溪xī声shēng广guǎng长cháng舌shé。
但dàn须xū贤xián人rén酒jiǔ,安ān用yòng长zhǎng者zhě辙zhé。
吟yín肠cháng绕rào碧bì云yún,醉zuì脸liǎn晕yūn红hóng缬xié。
奴nú耕gēng谷gǔ可kě徯xī,儿ér书shū笔bǐ难nán掣chè。
地dì偏piān尘chén不bú到dào,心xīn境jìng两liǎng清qīng绝jué。
啸xiào歌gē何hé穷qióng已yǐ,未wèi觉jué处chǔ身shēn拙zhuō。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伯寿兄:作者的兄长或族兄。

残春:晚春。

屏居:隐居。

幽潜:深沉隐蔽。

茅簷翳浓绿:茅屋屋檐被浓绿的植物遮蔽。

酴醿:花名,香气浓郁。

堕香雪:花瓣飘落如香雪。

清凉国:比喻凉爽的地方。

广长舌:佛经中佛陀的舌头,比喻溪流声音宏大悦耳。

贤人酒:清酒。

长者辙:长辈的车迹,比喻前辈的足迹或教诲。

吟肠绕碧云:思绪如碧云缭绕。

醉脸晕红缬:醉酒后脸上泛起红色花纹。

奴耕:仆人耕种。

谷可徯:粮食可以等待收获。

儿书:儿子读书。

笔难掣:笔难以控制,指学习刻苦。

处身拙:处世笨拙。

译文与赏析

描绘晚春隐居生活的闲适与清雅。通过“茅檐”、“酴醿”、“山气”、“溪声”等意象,构建了一个远离尘嚣的理想世界。诗人沉醉于饮酒吟诗、耕作读书的日常,表现出一种知足常乐、超然物外的生活态度,语言清新自然,意境优美。