张家女儿号丽华，十岁选入君王家。
君王一见念玉雪，唤作后庭琼树花。
临风结绮香风度，自谓朝朝兼暮暮。
那知梦断金井栏，往事茫茫堕烟雾。
张丽华
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张丽华：陈后主宠妃。
玉雪：喻洁白美丽。
后庭琼树花：陈后主作《玉树后庭花》，以花喻张丽华。
结绮：结绮阁，陈后主为宠妃所建。
金井栏：指宫廷井栏。
梦断：梦醒，指国亡。
烟雾：喻往事迷茫。
译文
张家有个女儿名叫丽华，十岁就被选进君王的宫里。君王一见她就想到洁白如玉的冰雪，把她叫作后庭里的琼树花。她迎着风站在结绮阁上，香气随风飘散，自以为能这样朝朝暮暮过下去。哪里料到好梦会在金井栏边断掉，从前的事模模糊糊，都掉进烟雾里去了。
赏析
诗咏张丽华，写其入宫受宠、结绮阁风光与亡国梦断，以琼树花、烟雾等意象寄兴亡之感。前后盛衰对照鲜明，含蓄哀婉。