广信试院追和东坡催试官考校韵

宋 ·宋诗

深shēn院yuàn锁suǒ凉liáng秋qiū,西xī风fēng坐zuò间jiān好hǎo。
几jǐ净jìng窗chuāng明míng尘chén不bù飞fēi,似shì蹑niè红hóng云yún至zhì三sān岛dǎo。
数shù枝zhī淡dàn淡dàn桂guì新xīn香xiāng,千qiān带dài垂chuí垂chuí柳liǔ初chū老lǎo。
此cǐ邦bāng天tiān下xià秀xiù,多duō士shì邹zōu鲁lǔ无wú。
负fù薪xīn或huò解jiě谈tán王wáng道dào,被bèi褐hè无wú非fēi怀huái璧bì夫fū。
五wǔ兵bīng夺duó目mù库kù观guān武wǔ,大dà嚼jué快kuài意yì门mén过guò屠tú。
谁shuí言yán扳bān才cái古gǔ难nán必bì,披pī沙shā求qiú金jīn要yào须xū得dé。
回huí思sī裹guǒ饭fàn然rán脂zhī烛zhú,一yī心xīn敢gǎn拟nǐ思sī鸿hóng鹄gǔ。

全文共 127 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广信:今江西上饶。

试院:科举考试场所。

三岛:海上三神山,喻试院清幽如仙境。

邹鲁:孔子、孟子故乡,代指文教昌盛之地。

负薪:背柴的人,指寒士。

被褐:穿粗布衣,指贫士。

怀璧:怀藏美玉,喻有才。

披沙求金:比喻从众人中选拔真才。

译文

深深的试院把凉秋关在里面,坐在西风里倒觉得很舒服。几案干净,窗户明亮,连灰尘也不飞,人好像踩着红云到了海上三座仙岛。几枝桂花淡淡地开着,散出新香;千条柳带低低垂下,柳叶刚刚显出老色。这地方真是天下秀丽之处,人才之多,简直不比孔孟的邹鲁差。背柴的樵夫说不定也懂得谈论王道,穿粗布衣的人没有不是怀着美玉般才华的。兵器摆在武库里,看着很夺目;大口吃肉很痛快,门口像经过屠户一样热闹。谁说选拔人才自古以来就难有把握?从沙里淘金,总该淘出真金来。回想从前带着饭、点着灯苦读的日子,我一心只敢想着像鸿鹄那样高飞。

赏析

诗写试院秋景清幽,赞广信文教昌盛、人才济济,表达选拔真才的期望与苦读求志。用典贴切,议论与写景结合,气势畅达。