先生高节昭流俗，未应名宦能羁束。
归来卜筑傍泉石，洒落轩楹照山谷。
外罗君子六千人，中有插架三万轴。
我尝一日坐其间，至今清兴犹堪掬。
为周提宫题尚友堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周提宫：人名，提宫为官名。
尚友堂：堂名，取“尚友古人”之意。
昭流俗：显耀于世俗。
名宦：名声官位。
卜筑：择地建屋。
轩楹：堂前廊柱，代指堂屋。
插架三万轴：形容藏书极多。
堪掬：可以捧取，形容充盈。
译文
先生的高尚节操在世俗中显耀，名声和官位哪里能束缚得住他。他回来在泉石旁边择地建房，那洒落的堂屋廊柱映照着山谷。堂外罗列着六千位君子，堂中插着三万卷书。我曾经在那里坐过一天，到现在那清雅的兴致还满得可以捧起来。
赏析
题尚友堂，赞周提宫高节不羁、归隐泉石，堂外多君子、堂中富藏书，写坐堂清兴，表达仰慕。语言清朗，以景衬人。