小园五亩依篁竹，中有茆茨数椽屋。
小桥度水既窈窕，侧径穿花仍曲六。
惯看翠碧羽差池，时听黄鹂声断续。
诗成持鼓过雷门，谁信抛砖能引玉。
长篇丽句为藩饰，小草么花蒙著录。
悬知家世以诗鸣，压倒平泉与昌谷。
都丞侍郎再和屋字韵诗次韵奉酬
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篁竹：竹林。
茆茨：茅草屋顶，指茅屋。
窈窕：深邃曲折貌。
曲六：曲折盘绕。六，通“绕”。
差池：参差不齐貌。
雷门：会稽城门，上有大鼓，击之声闻洛阳。
抛砖引玉：喻以浅拙引出高妙。
平泉：唐李德裕别墅平泉庄，以奇石名。
昌谷：唐李贺故里，此指李贺诗才。
译文
我的小园有五亩地，依傍着竹林，园中有几间茅草盖顶的屋子。小桥跨过水面，显得深邃曲折，侧边的小路穿过花丛，仍然弯弯曲曲地盘绕。我已经看惯了翠鸟羽毛参差不齐地飞过，也时常听到黄鹂的叫声断断续续地传来。诗写好了，我拿着鼓槌去敲雷门的大鼓，谁能相信我这抛砖之举竟能引出您的美玉呢。您那长篇的华丽诗句为我装点了门面，连我这些小草闲花也蒙您收录。我深知您家世代以诗闻名，足以压倒平泉庄和昌谷李贺。
赏析
此诗次韵奉酬，先写小园清幽之景，竹屋、小桥、花径、翠鸟、黄鹂，动静相宜。后以抛砖引玉自谦，赞友人诗才家世。全诗语言质朴，写景如画，谦敬之情溢于言表，体现了宋代文人唱和的雅趣。