次韵谢子良咏雪

宋 ·宋诗

晚wǎn来lái寒hán气qì重zhòng,景jǐng物wù故gù撩liáo人rén。
不bù厌yàn诗shī雕diāo肾shèn,宁níng辞cí酒jiǔ入rù唇chún。
恍huǎng惊jīng残cán夜yè月yuè,疑yí梦mèng故gù园yuán春chūn。
欲yù倩qiàn何hé人rén畫huà,纷fēn纷fēn飞fēi玉yù尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雕肾:形容苦心推敲诗句,如雕琢肾脏般费神。

宁辞:岂能推辞,反问语气。

玉尘:喻雪花,因雪白如玉屑。

倩:请,央求。

译文

傍晚时分寒气格外重,眼前的景物仿佛故意来撩拨人。我为了写诗不惜费尽心思雕琢,又怎会推辞让酒沾唇呢?恍惚间惊讶地以为残夜还有月光,又怀疑是梦里回到了故乡的春天。想要请谁来画下这景象呢?只见纷纷扬扬的雪花像玉屑般飞舞。

赏析

此诗咏雪,首联写寒夜景物撩人,颔联以苦吟对饮酒,见诗兴之浓。颈联以“恍惊”“疑梦”写雪光映夜、恍如故园春色,虚实相生。尾联欲倩人画飞雪,收束于对雪景的痴迷,语言清丽,情致婉转。