周少府由姑熟送余同宿于玩鞭亭

宋 ·宋诗

相xiāng别bié古gǔ桃táo郡jùn,相xiāng逢féng南nán豫yù州zhōu。
五wǔ年nián劳láo望wàng眼yǎn,一yī笑xiào失shī离lí愁chóu。
碧bì水shuǐ溪xī桥qiáo暮mù,西xī风fēng野yě店diàn秋qiū。
追zhuī随suí成chéng夜yè宿sù,不bù为wèi玩wán鞭biān留liú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

姑熟:即姑孰,今安徽当涂。

玩鞭亭:亭名,在今安徽芜湖,相传晋明帝遗鞭于此。

南豫州:州名,治所在今安徽当涂一带。

劳望眼:使眼睛望得疲劳,形容盼望之久。

译文与赏析

此诗写故人重逢夜宿之事。首联点明别后重逢之地,颔联“五年”与“一笑”对照,见友情之深、相逢之喜。颈联以碧水西风、溪桥野店渲染秋暮氛围。尾联点题,谓留宿只为追随友情,非为名胜,情真意切。