奉和赵大本教授何处春深好二首其二

宋 ·宋诗

何hé处chù春chūn深shēn好hǎo,春chūn深shēn倅cuì贰èr家jiā。
雨yǔ低dī簷yán外wài柳liǔ,风fēng度dù牖yǒu间jiān花huā。
有yǒu意yì挥huī吟yín笔bǐ,无wú心xīn顾gù麴qū车chē。
慈cí颜yán一yī笑xiào粲càn,戏xì舞wǔ綵cǎi衣yī斜xié。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倅贰:副职,此指州郡副长官。

簷:同“檐”,屋檐。

牖:窗户。

麴车:酒车,代指酒。

慈颜:慈母的容颜。

綵衣:彩衣,用老莱子娱亲典故。

译文

什么地方春意最深?最深的是副长官的家。细雨压低屋檐外的柳枝,微风穿过窗户吹动花朵。有心挥笔吟诗,无心顾及酒车。慈母开颜一笑,我穿着彩衣歪斜地起舞。

赏析

此诗写春深时副长官家中的闲适生活。首联设问点题;颔联写雨柳风花,细腻入微;颈联以“有意”“无心”对举,见吟诗之乐;尾联用老莱子彩衣娱亲典,写天伦之乐。全诗语言清新,画面生动,充满生活情趣。