送侍御帅夔府其四

宋 ·宋诗

诸zhū葛gě仍réng祠cí庙miào,公gōng孙sūn只zhǐ故gù基jī。
栋dòng梁liáng酣hān夕xī照zhào,雉zhì堞dié蔓màn秋qiū葵kuí。
耿gěng耿gěng登dēng临lín意yì,悠yōu悠yōu今jīn古gǔ思sī。
烹pēng鲜xiān不bù劳láo力lì,餘yú事shì杜dù陵líng诗shī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸葛:指诸葛亮,夔州有武侯祠。

公孙:指公孙述,东汉初据蜀称帝,夔州有其故基。

雉堞:城墙上齿状的矮墙。

烹鲜:典出《老子》“治大国若烹小鲜”,喻治理政事。

杜陵:指杜甫,曾居杜陵,人称杜陵野老。

译文

诸葛亮的祠庙依然还在,公孙述只留下旧时的基址。栋梁沐浴在夕阳余晖中,城墙上蔓延着秋葵。我怀着耿耿于怀的登临之意,思绪悠悠地穿越古今。治理政事不费力气,余暇时还可像杜甫那样吟诗。

赏析

此诗怀古寄意,通过诸葛祠庙与公孙故基的对比,抒发古今兴亡之思。尾联以“烹鲜”喻治政,以杜陵诗比友人,赞其政事之余雅好诗文,含蓄地表达对友人的期许与勉励。