次韵外舅黄虞卿为爱山园好八首其六

宋 ·宋诗

为wèi爱ài山shān园yuán好hǎo,投tóu閒xián日rì日rì来lái。
花huā时shí长cháng夜yè饮yǐn,雪xuě后hòu煖nuǎn寒hán杯bēi。
一yī迳jìng松sōng篁huáng影yǐng,满mǎn畦qí桑sāng柘zhè栽zāi。
未wèi能néng湖hú海hǎi去qù,幽yōu兴xīng亦yì悠yōu哉zāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

投閒:置身闲散。閒,同“闲”。

煖寒杯:暖寒的酒杯。煖,同“暖”。

松篁:松与竹。

桑柘:桑树与柘树,叶可养蚕。

幽兴:幽雅的兴致。

译文

因为喜爱这山园的美好,我天天得闲就来。花开时节长夜饮酒,雪后也用酒杯暖身。一条小径满是松竹的影子,整畦都栽着桑树柘树。虽然未能远游湖海,但这份幽雅的兴致也足够悠然自得。

赏析

此诗写诗人日日来山园游赏,花时夜饮,雪后暖杯,生活闲适。松篁影、桑柘栽,展现园中景物与农事。末联表明虽未远游,但幽兴悠哉,知足常乐。全诗语言平易,情感真挚,表现归隐田园的乐趣。