秋杪仍新霁，天涯忆故乡。
少陵三坐客，太白两重阳。
深院日复日，寒花黄未黄。
昔年吹帽饮，今日读书床。
试院九日次王茂材丞公韵兼呈翁沂伯广文
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋杪：秋末。
少陵：杜甫，号少陵野老。
太白：李白，字太白。
吹帽：用孟嘉重阳登高风吹帽落之典，指重阳宴饮。
读书床：读书所用的坐榻。
译文
秋末时节天气刚刚放晴，我远在天涯不由得想起故乡。杜甫曾做过三度座客，李白也过了两个重阳。深深的庭院里日子一天天过去，寒花有的黄了有的还没黄。往年重阳节我们还曾饮酒吹帽，如今却只能坐在读书床前。
赏析
此诗作于试院重阳，次韵友人。首联点明时令与思乡之情；颔联借杜甫、李白典故写客居之久；颈联以深院寒花写寂寞；尾联今昔对比，昔年吹帽饮宴之乐与今日读书床之孤寂形成反差，抒发天涯漂泊、佳节思乡的感慨。