精舍仍幽处，深溪冒浅篁。
寒声随浪起，翠影共流长。
断岸通秋月，虚簷受夏凉。
虽无杜陵韵，绝胜赞公房。
筠溪
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精舍：指僧人、道士或隐士居住的房舍。
冒：覆盖，此处指溪水从竹丛中穿过。
篁：竹林。
虚簷：空敞的屋檐。
杜陵：杜甫，号杜陵野老。
赞公房：杜甫有《宿赞公房》诗，赞公是杜甫的僧人朋友。
译文
这精舍依然坐落在幽静的地方，深深的溪水从浅浅的竹林间穿流而过。寒冷的水声随着波浪响起，翠绿的竹影和流水一起绵延悠长。断开的河岸通向秋夜的月光，空敞的屋檐承接夏天的清凉。虽然我没有杜甫那样的诗韵，但这地方绝对胜过赞公的僧房。
赏析
此诗咏筠溪精舍幽景。前两联写溪竹相映、声影俱清；颈联写断岸秋月、虚檐夏凉，境界空灵；尾联以杜甫赞公房作比，自谦中见自得，表现对幽居生活的喜爱与超脱尘俗的情怀。