微阳下江树，秋叶泛残红。
鴈背寒塘雨，帆争晚渡风。
寺桥人倒影，渔径菊分丛。
正是承平日，轻艘万派通。
舟行即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
微阳：微弱的阳光。
鴈：同“雁”。
晚渡：傍晚的渡口。
承平：太平。
轻艘：轻快的小船。
译文
微弱的阳光从江边的树上落下，秋天的叶子漂浮着残红的颜色。大雁背着寒塘上的雨飞行，船帆争抢着晚渡的风。寺桥边映出人的倒影，渔径旁的菊花分丛开放。现在正是太平盛世，轻快的小船在万条水路上通行无阻。
赏析
诗写舟行所见秋景，微阳、残红、雁雨、帆风构成萧疏而明丽的画面。寺桥倒影、渔径菊丛点缀其间，富有生活气息。尾联由景及世，点出承平气象，轻舟万派通，流露出对太平的欣慰，格调明朗。