不见水曹久，相思亦已勤。
梦中不识路，樽酒细论文。
家食甘春荠，官居采泮芹。
何时真会面，风月与平分。
二月五日夜梦何茂恭论诗
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
水曹：官名，水部曹郎的简称，此处指何茂恭。
樽酒细论文：化用杜甫《春日忆李白》“何时一樽酒，重与细论文”。
家食：在家闲居。
春荠：春天的荠菜，泛指野菜。
泮芹：泮水边的芹菜，指官学中的清苦生活。
译文
我已经很久没见到水曹您了，心里对您的思念也实在殷勤。梦里我竟认不得路，只能和您端着酒杯细细谈论诗文。在家闲居时甘愿吃春天的野菜，做官时也不过采些泮水边的芹菜。什么时候才能真正见面，把清风明月和您一起平分呢？
赏析
此诗写梦中与友人论诗，醒后抒怀。首联直抒相思之勤；颔联记梦境，樽酒论文见知己之情；颈联以春荠、泮芹写清苦自甘；尾联盼重逢，风月平分见情谊深厚。全诗语言平易，情感真挚。