珥笔风声播上流，旧闻道院颇优游。
好将省闼弥纶手，聊寄朝廷共理忧。
阖境钩锄知少盗，他时襦袴会腾讴。
自惭为郡无佳政，且作卢敖汗漫游。
送李及甫侍郎知筠州
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珥笔：插笔于耳，指担任史官或谏官。
省闼：宫禁之内，代指朝廷中枢。
弥纶：统筹治理。
钩锄：指农具，代指农业生产。
襦袴：短衣裤，百姓服饰，代指民间歌颂。
卢敖：秦始皇时的博士，传说他游历四方，最后遇到仙人。汗漫游：无拘无束地漫游。
译文
你作为谏官的名声早已传遍上层社会，听说你在道院任职期间过得颇为悠闲自在。希望你把在朝廷中枢统筹治理国家的那双巧手，暂时用来分担地方上的治理忧虑。我相信在你管辖的境内，百姓专心农耕，盗贼自然会减少；将来民众一定会穿上整洁的衣服，到处传唱你的政绩。我自己惭愧在任上没有拿出什么好的政绩，只能像卢敖那样做个逍遥自在的漫游者罢了。
赏析
这是一首送别赠诗，语气谦和而充满期待。诗人称赞李及甫的才能与声望，鼓励他去筠州施展抱负，造福一方。同时自谦无能，衬托出对友人的敬重与祝福，体现了宋代士大夫之间相互勉励、关心民瘼的风尚。