书堂

宋 ·宋诗

每měi忆yì书shū堂táng好hǎo,重zhòng来lái又yòu十shí年nián。
征zhēng途tú聊liáo复fù尔ěr,风fēng物wù故gù依yī然rán。
松sōng竹zhú千qiān岩yán暮mù,云yún烟yān九jiǔ月yuè天tiān。
凭píng栏lán佳jiā兴xīng发fā,欲yù进jìn剡shàn谿xī船chuán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

书堂:读书的堂舍。

聊复尔:姑且如此。

剡谿:剡溪,在今浙江嵊州,风景优美。

译文

常常想起书堂的好处,重新回来已经又过了十年。旅途奔波姑且如此,风景却还是原来的样子。松竹掩映着千岩,暮色苍茫;云烟缭绕,正是九月天气。靠着栏杆,美好的兴致涌上来,真想乘船去剡溪游玩。

赏析

此诗写重访书堂的感慨。首联以“重来又十年”写时光流逝;颔联写征途奔波而风物依旧,物是人非之感暗含其中;颈联以松竹、云烟描绘书堂秋景,境界开阔;尾联凭栏兴发,欲泛剡溪,表达对山水胜景的向往。全诗语言清新,情感含蓄。