亦好经年别，归来意转亲。
横斜花练练，清浅水鳞鳞。
又逼瓜时戍，聊娱戏綵身。
新添兰桂圃，近在岸西滣。
即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
练练：洁白的样子。
鳞鳞：形容水波细密如鱼鳞。
瓜时戍：瓜熟时节换防。瓜时，瓜熟之时，指七月。戍，驻防。
戏綵：即“戏彩”，用老莱子彩衣娱亲典故，指孝养父母。
滣：水边。
译文
我也已经离开很久了，回来之后觉得感情反而更加亲近。花儿横斜着开得洁白，清浅的水面上泛起细密的波纹。又临近了瓜熟时节换防的日子，我姑且以彩衣娱亲来消遣。新添的兰桂园圃，就在河岸西边的水边。
赏析
此诗写久别归来的感受。首联“归来意转亲”道出离别愈久、情意愈深之理。颔联花白水清，对仗工整，写景明丽。颈联点出时令与孝亲之事，以“戏綵”自娱，见其淡泊。尾联兰桂新圃、近在岸西，于家常中见生活情趣。全诗语言平易，情感真挚，富有生活气息。