紫笑

宋 ·宋诗

表biǎo里lǐ俱jù秾nóng紫zǐ,冬dōng春chūn独dú擅shàn青qīng。
每měi蒙méng天tiān一yī笑xiào,不bù与yǔ素sù同tóng馨xīn。
风fēng味wèi撩liāo吟yín笔bǐ,芳fāng非fēi入rù畫huà屏píng。
几jǐ番fān饶ráo睡shuì思sī,闻wén此cǐ洒sǎ然rán醒xǐng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秾紫:深紫色。秾,花木繁盛,引申为浓艳。

擅青:独占青色。擅,独占。

天一笑:指花开如天公一笑。

素:白色,指白花。

风味:风采韵味。

洒然:清爽的样子。

译文

这花里里外外都是浓艳的紫色,在冬春之际独占了青翠之色。它每每承蒙天公一笑而绽放,却不像白花那样有相同的馨香。它的风采韵味撩拨着诗人的吟咏之笔,它的芬芳美丽进入了画屏之中。有好几次我正犯困想睡,闻到这花香便清爽地醒了过来。

赏析

此诗咏紫笑花。首联写花色浓紫、独占青翠,突出其艳丽。颔联以“天一笑”拟花开,又对比白花,见其独特。颈联写花之风味入诗入画,赞其魅力。尾联以花醒睡思作结,侧面烘托花香清神。全诗咏物而不滞于物,语言活泼,饶有情趣。