侍亲由三山还东阳

宋 ·宋诗

南nán雪xuě不bú到dào地dì,玄xuán冬dōng偏piān满mǎn山shān。
春chūn风fēng仍réng料liào峭qiào,綵cǎi袂mèi正zhèng斓lán斑bān。
广guǎng厦shà千qiān间jiān静jìng,虚xū空kōng一yī宿xiǔ閒xián。
此cǐ身shēn如rú羽yǔ翼yì,飞fēi倦juàn始shǐ知zhī还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三山:福州别称,因城内有于山、乌山、屏山三山。

东阳:地名,今浙江东阳。

玄冬:冬季。

料峭:形容微寒。

綵袂:彩色的衣袖,指衣着鲜艳的人。

斓斑:色彩交错的样子。

广厦:高大的房屋。

译文

南方的雪落不到地上,可深冬时节,山上却偏偏积满了雪。春风仍然带着寒意,而人们彩色的衣袖已经色彩斑斓。千间广厦静静矗立,虚空之中,一夜闲适。我这一身就像长了翅膀,飞得疲倦了,才知道要回家。

赏析

此诗写侍亲还乡途中所见。前两联写南方冬雪与春风料峭、彩衣斑斓的对比,展现时节变换;后两联以广厦静、虚空闲烘托心境,尾联以羽翼飞倦知还比喻游子归乡之情。全诗情景交融,语言清新。