历数乡闾老，谁知德齿尊。
无心游魏阙，有意乐丘园。
漫不沾三釜，真堪映九原。
涕洟歌楚些，已矣莫招魂。
挽处士陈容其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
历数：一一列举。
乡闾：乡里。
德齿尊：德行与年寿俱尊。齿，年龄。
魏阙：朝廷的代称。
丘园：家园，指隐居之地。
三釜：古代低级官员的俸禄，比喻微薄的官职。
九原：墓地。
涕洟（yí）：眼泪和鼻涕。
楚些（suò）：楚辞《招魂》句尾用“些”字，后指招魂歌。
译文
把乡里的老人们一个一个数过来，有谁不知道他德行高、年纪又大，是大家敬重的人呢？他压根儿就没想过要去朝廷里做官，心里头只愿意待在家乡的田园中，自得其乐。他这一辈子连那一点点微薄的俸禄都没沾过边，可他的为人，真能照亮九泉之下的墓地。如今我一边流泪一边唱着招魂的楚歌，算了吧，人已经走了，再怎么招魂也招不回来了。
赏析
此诗哀悼陈容，突出其不慕荣利、德行高尚。首联以乡老之口赞其德齿，颔联写其无意仕途，颈联以“不沾三釜”反衬其德可映九原，尾联以招魂作结，悲怆动人。全诗用典贴切，情感真挚。